Panie Donaldzie srogi, rekonstrukcja to nieco zbyt poważne słowo, gdy mowa o koślawej lepiance...
sobota, 27 kwietnia 2024
piątek, 26 kwietnia 2024
Na złość babci przykleję sobie pupę do asfaltu!
czwartek, 25 kwietnia 2024
Program współdzielenia jądrowego
środa, 24 kwietnia 2024
Modlitwa o potop
Wszystkiego mieli w tym Dubaju za dużo i tylko wody za mało, to im litościwy Allah zaraz wyrównał.
wtorek, 23 kwietnia 2024
poniedziałek, 22 kwietnia 2024
Cukierek albo śmierć
Wujek z Ameryki wreszcie obiecał przesłać nową słusznych rozmiarów bombo-nierkę.
niedziela, 21 kwietnia 2024
W okopach krwawej wojny ze stygmatyzacją
sobota, 20 kwietnia 2024
Prawdziwych przyjaciół poznaje się na spacerniaku
Pan Andrzej w Ameryce omawiał z przyjacielem, kto jakie książki spakuje sobie do celi.
Szkoda że przyjaciel to analfabeta...
piątek, 19 kwietnia 2024
Bilet w różną stronę
Skoro we wszystkich wyborach startują ci sami kandydaci, warto chyba wprowadzić głosowanie zbiorcze, gdzie przy nazwiskach wyborcy zaznaczą: ten na miejską, ten na Wiejską, tamten daleko do Europy.
A zdecydowana większość - do diabła!
czwartek, 18 kwietnia 2024
Degazyfikacja
Gdyby tak wprowadzić podatek od emisji gazów cieplarnianych przez dzieci oraz psy, na osiedlach w ojczyźnie zaraz zagościłyby cisza i spokój.
środa, 17 kwietnia 2024
Pół-kopuła
W kraju zapanowała zgoda co do Żelaznej Kopuły.
Oraz tego, że powinna chronić połowę rodaków.
Niezgoda już tylko jednej ostatniej kwestii - którą połowę?
wtorek, 16 kwietnia 2024
Wielkie zastąpienie
Tym razem Afryka potrzebuje wyeksportować do Niemiec dwadzieścia tysięcy słoni, dla których w ojczyźnie brak perspektyw.
A na emigracji na pewno zaraz utworzą obce kulturowo getta, po drodze odbierając robotę niemieckim... owczarkom.
poniedziałek, 15 kwietnia 2024
Nie ważne, kto mrugnie pierwszy (tylko, kto ostatni)
Puszczając do sąsiada perskie oczko, ajatollahowie powinni spodziewać się, że ten w odpowiedzi puści im co najmniej dwa...
niedziela, 14 kwietnia 2024
sobota, 13 kwietnia 2024
Wiemy, jak było! (zwłaszcza jeśli było inaczej)
Dowody na nieistnienie spisku nie dość, że mało seksowne...
...na dodatek w oczach wyznawców jedynie potwierdzają jego wszechogarniający zasięg.
piątek, 12 kwietnia 2024
Aborcja do pięciotysięcznego tygodnia!
Emocje sięgają zenitu, gdyż tak naprawdę jedni narodzeni chcieliby masowo wyabortować innych narodzonych.
Ze wzajemnością.
czwartek, 11 kwietnia 2024
Tajemnice duszy rosyjskiej, cz. 1: Piosenka ludowa
Kalinka - tradycyjna kulka zapachowa utoczona ze świeżego kału.
środa, 10 kwietnia 2024
Frekwencji wina
Wiosną wypady weekendowe, latem trzy miesiące egzotycznych wakacji. Listopad i grudzień - na drugą półkulę w poszukiwaniu słońca. Zimą białe szaleństwo.
Komuniści z klasy średniej są tak zabiegani, że po prostu nie mają czasu zagłosować!
Zaś okno elektoralnej możliwości otwiera się dla nich właściwie tylko w połowie października...
wtorek, 9 kwietnia 2024
poniedziałek, 8 kwietnia 2024
niedziela, 7 kwietnia 2024
Noż urna mać!
Ileż razy można te demokratyczne władze wybierać? Lata człowiek jak kot z pęcherzem, a tu wciąż tyle stanowisk do obsadzenia...
Miejmy nadzieję, że jak już wprowadzą u nas prawdziwy porządek, to nasz dyktator-naczelnik będzie miał tyle przyzwoitości, żeby nie domagać się plebiscytów przy urnie.
Choć niestety przykład niskorosłego carewicza zza miedzy nie napawa w tym względzie optymizmem.
sobota, 6 kwietnia 2024
piątek, 5 kwietnia 2024
Front wewnętrzny
Wojsko działało najlepiej, kiedy żołnierze posłusznie czekali w koszarach na dostawę tysięcy czołgów, armat, samolotów oraz podwodnych okrętów. Zamówionych przez starą władzę za nieistniejące pieniądze.
Niestety, nowa władza postanowiła wyprowadzić oddziały na poligon. Ćwiczenia przynoszą zaś tak krwawe żniwo, że już chyba bezpieczniej byłoby wysłać chłopców bezpośrednio na front...
czwartek, 4 kwietnia 2024
Przysłowia XXI-ego wieku
Kwiecień plecień bo przeplata - trochę pylenia znad Sahary i jeszcze więcej błota.
środa, 3 kwietnia 2024
Wszystko zostaje w rodzinie
Dopiero zabicie dowolnego Polaka równa się zbrodni ludobójstwa.
Chyba że zabijającym jest również Polak.
Wtedy obu można jakoś tak po ludzku zrozumieć...
wtorek, 2 kwietnia 2024
Zwiększony metraż
W Warszawie o godne mieszkanie coraz trudniej.
Szczęśliwcy gnieżdżą się pod mostami, reszcie musi wystarczyć miejsce stojące na moście.
To właśnie z myślą o nich - przypadkowo tuż przed wyborami - miasto uruchomiło kolejną przeprawę!
poniedziałek, 1 kwietnia 2024
Wniosek racjonalizatorski
Śmigus dyngus powinien zawsze wypadać w prima aprilis.
Bo oba święta dotyczą zalewania.
niedziela, 31 marca 2024
Wieczno-ciało-pozytywność
Największy kłopot ze zmartwychwstaniem - że ma dotyczyć również ciała.
Nie każdy dysponuje zaś powłoką, w której pragnąłby spędzić wieczność (albo choćby i dzień).
Zwłaszcza że do grobu najczęściej trafia egzemplarz mocno nadgryziony przez czas.
sobota, 30 marca 2024
Profilaktyka po fakcie
A gdyby to Leśne Ruchadło zgłosiło się do naszego dra Andrzeja po pigułkę?
Nie odmówiłby przecież - ani dzień przed, ani dzień po. Ani tym bardziej w trakcie!
piątek, 29 marca 2024
Samo-ukrzyżowanie
Wygląda na to, że małpka sapiens zawsze musi w coś wierzyć.
Więc zaraz po tym, jak zwątpi w Pana z brodą, który zesłał samego siebie (pod postacią własnego syna!) na krzyż...
...natychmiast zaczyna kombinować, czy aby na pewno jakiś złowieszczy miliarder nie rozprowadza po świecie armii nano-botów pod postacią rzekomej szczepionki na nieistniejącą pandemię.
Tradycja gatunku każe, by porządna wiara była po trosze śmieszna, po trosze zaś straszna.
czwartek, 28 marca 2024
Most Wanted
Może trzeba raz jeszcze przemyśleć sojusze i jednak reanimować Układ Warszawski...
...skoro most w Baltimorze padł, a krymski wciąż stoi na swoim miejscu.
środa, 27 marca 2024
Pod czyją jurysdykcję podpada pan Zbyszek?
Bezbożny to reżim, co próbuje wyprzedzić i wyręczyć wiekuistą sprawiedliwość.
wtorek, 26 marca 2024
Atawistyczne prężenie rakiety
W czasach politycznej poprawności rządowe samce alfa mogą podrywać już tylko... myśliwce.
poniedziałek, 25 marca 2024
Tylko świnie siedzą w kinie
niedziela, 24 marca 2024
sobota, 23 marca 2024
Stu dni rozliczenie
Dla przytłaczającej większości z nas największym osiągnięciem minionej studniówki jest to, że w ogóle udało się sto razy wstać z łóżka.
piątek, 22 marca 2024
czwartek, 21 marca 2024
Sobie-Radek
środa, 20 marca 2024
Monachium 2024
Dziś koniec być może ostatniej już zimy w Europie.
Skoro resztkę klimatycznych ambicji przehandlowaliśmy za namiastkę społecznego spokoju.
Mając do wyboru hańbę i wojnę, zgodnie z tradycją wybieramy hańbę.
A wojnę dostaniemy i tak.
wtorek, 19 marca 2024
Gorszący publiczny pokaz nagiej... niekompetencji
W gąszczu niepotrzebnych pytań kwitnie wybujały fałsz.
Zamiast tego: zabrać immunitet, wsadzić do aresztu, przygotować rzetelny akt oskarżenia.
Ale przede wszystkim wyłączyć kamery!
poniedziałek, 18 marca 2024
Autokoronacja
Dać się wybrać innym to wyjście najłatwiejsze, na przyszłość zwalniające kandydata z wszelkiej odpowiedzialności.
Prawdziwy mąż stanu wybiera się na stanowisko sam. By nikt nie musiał wykonywać brudnej roboty za niego.
niedziela, 17 marca 2024
Prawda nas zniewoli! (jak słusznie pomyślał herszt zbójców na przesłuchaniu)
Słusznie Dziadziuś nie poprzysiągł niczego przed komunistycznymi komisarzami.
Przecież jest już w takim stanie, że łatwiej mu relacjonować liczne halucynacje niż cokolwiek przypominającego prawdę.
sobota, 16 marca 2024
Niebezpieczne języczki
I znów zmiana na gorsze.
Przecież dotychczasowi ambasadorzy specjalnie po to nie mówili po cudzoziemsku (i ledwo po polsku), żeby ich obce siły nie zdołały przekabacić.
A teraz znów na placówki wyślą nam poliglotów takich-owakich, co to w głowie mają języków poplątanie zupełnie jak na wieży Babel.
piątek, 15 marca 2024
Zapowiedź zmierzchu fantazji ułańskiej
czwartek, 14 marca 2024
Niemy krzyk 2 (grupowe całopalenie żywcem wewnątrz czołgu trafionego rakietą)
Prezydent jest tak bardzo przeciw zabijaniu, że z Ameryki przywiózł tylko dziewięćdziesiąt sześć śmiercionośnych śmigłowców.
Sumienie nie pozwoliło mu wziąć całej setki.
środa, 13 marca 2024
wtorek, 12 marca 2024
Prepperskie abc
Zamiast gromadzenia wody, puszek oraz paliw, szykując się na nadejście wojny przezornie:
a) spal dom
b) utop dzieci
c) nabij pistolet, by w stosownym momencie palnąć sobie w łeb.
poniedziałek, 11 marca 2024
Czarne puppinsy
Elastyczne rajtuzy wymyślono po to, żeby pewni ludzie mogli obnosić gołe pupy jako ubrane.
Niestety, wynalazek - jak wiele innych przed nim - okazał się mieć więcej stron ciemnych niźli jasnych.
niedziela, 10 marca 2024
Strefa interesów
Wreszcie przekonujący film o spełnianiu drobnomieszczańskich marzeń:
domek z ogródkiem w zamian za oddaną służbę ponadnarodowej korporacji.
Korporacji tyleż precyzyjnie zorganizowanej, co realizującej kompletnie bezsensowne cele.
sobota, 9 marca 2024
Każdy Szymek to wie, że kiedyś jest dzień kobiet
piątek, 8 marca 2024
Pozorna oszczędność
Nawet najtańsze zakupy przestają być takie tanie, gdy doliczyć koszt pigułek na ukojenie nerwów.
Skołatanych wiecznym poszukiwaniem najtańszego sklepu.
czwartek, 7 marca 2024
Prawo i pięść
Ludność odkrywa właśnie, że prawo to fatamorgana - można nie uznawać go wcale, albo uznawać na własnych warunkach. Co zresztą na jedno wychodzi.
Pięści natomiast kwestionować nadal nie sposób.
środa, 6 marca 2024
Sokole oko prezydenta
Pan Andrzej ma tak doskonale skalibrowane poczucie prawa i sprawiedliwości, że hostii z ukraińskiego zboża by nie łapał.
Elektorat narodowy ma przed sobą lepsze perspektywy niż katolicki.
wtorek, 5 marca 2024
Świętych i świętości mianują zawsze ludzie
poniedziałek, 4 marca 2024
Transparentne majtki, czyli doktryna szczerości
Niemiecka generalicja jak nudysta na bałtyckiej plaży - nie ma nic do ukrycia.
Z nadzieją, że jak se Ruskie popatrzą, nieco zrzednie im mina?
niedziela, 3 marca 2024
Ciężary z drugiej ręki
Wszystko już kiedyś było.
Tylko że wcześniej gniotło tamtych ludzi, a dopiero teraz - nas.
sobota, 2 marca 2024
Daniel O. i okoliczności łagodzące
A ten kierowca łobuz dawniej to by nikogo nie przejechał.
Pan Daniel nigdy w życiu nie sprzedałby takiemu paliwa!
piątek, 1 marca 2024
Dzień zapasu
Skoro ten rok - za sprawą dnia wczorajszego - jest nieco dłuższy niż zwykle, najpewniej uda się nam wreszcie wyrobić z realizacją wszelkich postanowień.
czwartek, 29 lutego 2024
Emmanuel Bonaparte
Całuśny francuski twardziel to w istocie jedynie intelektualista w przebraniu.
Co to nie ogląda amerykańskich filmów.
Gdzie niedawno sugestywnie ukazano, jak wygląda odwrót wielkiej armii spod Moskwy.
środa, 28 lutego 2024
Ciemna strona słońca
Gra na globalne ocieplenie opłaca się nam tylko tak długo, póki w trawie nie pojawią się jadowite pająki, węże i inne skorpiony.
wtorek, 27 lutego 2024
Wiecznie pijany, któremu nigdy nie pozwolą upaść
poniedziałek, 26 lutego 2024
niedziela, 25 lutego 2024
sobota, 24 lutego 2024
Dobre folksdojcze
Niemra płaci sześćset miliardów nagrody za to, żeśmy rząd wymienili.
Na lepszy dla Polski.
piątek, 23 lutego 2024
czwartek, 22 lutego 2024
środa, 21 lutego 2024
Popularniejsi od Jezusa
Dlaczego tak naprawdę nasz Jan Paweł okazał się dopiero drugi?
Bo najpierw był dwugłowy Lennon-McCartney.
wtorek, 20 lutego 2024
Gastarbeiterzy wszystkich krajów łączcie się!
Podobno Rosjanie zakontraktowali do pracy na froncie Nepalczyków. I od razu sukces.
Izrael idzie tymczasem drogą odwrotną. Zatrudniając Indusów, by na zapleczu uzupełniali braki kadrowe w fabrykach i na polach.
Rozkochany w wojaczce Żyd nikomu nie odda miejsca na proscenium teatru wojny.
poniedziałek, 19 lutego 2024
niedziela, 18 lutego 2024
Zrób to sam
sobota, 17 lutego 2024
Długość geograficzna
W dłuższym kraju dłużej czeka się na prezydencką łaskę.
Nie każdy ma tyle czasu...
piątek, 16 lutego 2024
Niewierni
Gdyby fanatycy wszelakiego wyznania traktowali opowieści o wiecznym zbawieniu naprawdę poważnie, to po naszym łez padole chodziliby chyba nieco bardziej wyluzowani.
czwartek, 15 lutego 2024
Gdy brakuje czasu, żeby się spieszyć powoli
środa, 14 lutego 2024
Dzień zakichanych
Jeśli kto w lutym myśli o sercu, to najprędzej w kontekście ciężkich powikłań po infekcji wirusowej.
wtorek, 13 lutego 2024
A gdyby szeregowiec Ryan od początku był jedynakiem?
Jak już nasi przywódcy dogadają się w kwestii wytworzenia amunicji, niech jeszcze wymyślą, jak wyprodukować Europejczyków, którzy będą skłonni jej użyć.
poniedziałek, 12 lutego 2024
Jedyne wyjście z długiego pokoju
Wbrew buńczucznym zapowiedziom, przedłużający się pokój jednak nie doprowadził do końca historii.
Do końca historii doprowadzić może tylko wojna.
niedziela, 11 lutego 2024
Zmiana czasu na lutny
Dzień wydłużają nam głównie po to, żebyśmy jeszcze bardziej docenili, jak wokół brzydko.
sobota, 10 lutego 2024
Z miłości do klikalności
W pewnym sensie dziennikarze faktycznie popchnęli osłów do szturmu na straż marszałkowską.
Tak jak popychają ich do każdej i dowolnej głupoty poprzez samą obietnicę jej nagłośnienia.
Bynajmniej nie z bezinteresownej miłości do zwierząt.
piątek, 9 lutego 2024
Casus Pegasus
Uczciwi mogą spać spokojnie.
czwartek, 8 lutego 2024
Kieszonkowy prezes
Sztuczny tłok to ulubiona technika kieszonkowców.
Stosowana, by skraść cudzy portfel.
A obecnie także by wyszarpać nieco niezasłużonej uwagi.
środa, 7 lutego 2024
wtorek, 6 lutego 2024
Klejnot w koronie gospodarki uwagi
Być może do pokonania karykaturalnego Donalda Amerykanom potrzeba kogoś jeszcze bardziej malowniczego:
np. pedofila-ludożercy, który nie wstydząc się tego, kim jest, zawłaszczy całą uwagę mediów.
Oraz gawiedzi.
poniedziałek, 5 lutego 2024
O soplu, co chciał być skwarkiem
To niehumanitarne, żeby Polakowi w środku zimy pokazywać pożary w Chile czy Australii.
Gdy każdy obrazek czterdziestostopniowego upału budzi nie współczucie a zazdrość.
niedziela, 4 lutego 2024
Ławka rezerwowych
Niskokompetentni politycy masowo lądujący obecnie na bezrobociu, zamiast pchać się do obcych euro-parlamentów, mogliby zasilić naszą piłkarską reprezentację.
Wyniki gorsze już przecież nie będą, a chłopcom mniej dłużyłoby się oczekiwanie na odsiadkę.
sobota, 3 lutego 2024
piątek, 2 lutego 2024
Żywią i bronią
Gdyby tych wszystkich europejskich rolników z ich potężnymi maszynami przekierować na front wschodni, za tydzień wzięliby Władywostok.
Pod warunkiem uzyskania dopłat bezpośrednich na odpowiednim poziomie.
czwartek, 1 lutego 2024
Co udaje sprytna żona?
Czy w środku zimy żonie opłaca się wetować pensję małżonka, z której opłacane są prąd i ogrzewanie w jej pałacu?
Nie. Opłaca się jej natomiast weta udawanie!
środa, 31 stycznia 2024
Dlaczego pospolite ruszenie prowadzi jedynie do kolejnych rozbiorów?
Brawo! Gdybyśmy heroicznie zbierali tyle co rok, to już po jednym stuleciu można by spłacić długi wszystkich szpitali w kraju.
Pod warunkiem, że manko przestałoby w tym czasie rosnąć.
wtorek, 30 stycznia 2024
Praca szuka sapera
Od ministra sprawiedliwości oczekuje się tylko jednego: żeby przeciął węzeł gordyjski mieczem Damoklesa.
poniedziałek, 29 stycznia 2024
Nie Kim-czy tylko Kim-kiedy
Koreańczycy z południa wiele wysiłku włożyli w to, żebyśmy zatęsknili za tamtejszymi telefonami, grupami wokalno-tanecznymi, a nawet kiszonkami...
...kiedy już Koreańczycy z północy obrócą je wszystkie w radioaktywny pył.
Czyli wg najnowszych wskazań - całkiem niedługo.
niedziela, 28 stycznia 2024
Cały naród kopie swoją mierzeję
Zamiast tak łazić w kółko z puszkami po prośbie, wzięliby się wszyscy wraz za łopaty i przekop jakiejś mierzei, czy inny zbożny cel osiągnęli.
sobota, 27 stycznia 2024
Luke, I am your father
piątek, 26 stycznia 2024
Styczniowa dostawa amunicji
A dlaczego ci kwękający Ukraińcy po prostu nie zastrzelą Ruskich słowami o naszym nieustającym wsparciu?
czwartek, 25 stycznia 2024
Czy rzeczywistość zdoła nadążyć za językiem?
Przesiąść się z siedzenia wprost na posiedzenie - oto możliwości ojczystego języka!
środa, 24 stycznia 2024
Tymczasem w rzeczywistości równoległej...
Wypada jednak mieć nadzieję, że gdzieś w dalekim siódmym planie ktokolwiek zajmuje się jeszcze czymś dla odmiany pożytecznym.
Jak pisanie wierszy, na przykład.
wtorek, 23 stycznia 2024
Głodówka
poniedziałek, 22 stycznia 2024
Lider sennego świata
Obecny prezydent Ameryki wygląda na takiego, co to jeśli z rana zdoła nawet uratować wolny świat, to już po południu o tym nie pamięta.
niedziela, 21 stycznia 2024
Sarmatów ucywilizowanie się
Za europejskie pieniądze przyzwoitość każe budować Europę.
A nie azjatycką satrapię jak u Madziarów.
sobota, 20 stycznia 2024
Gdzie kończy się Rosja? Tam gdzie chce!
Tylko czy jeszcze Rosjan wystarczy, żeby okupować cały ten ich ruski świat?
piątek, 19 stycznia 2024
Wszystkich nas nie zamkniecie!
Wygląda na to, że wreszcie warto kraść.
Zanim w prokuraturze i sądach przewali się kolejka, zanim zwolnią się miejsca w więzieniach - dawno już nas tu nie będzie.
czwartek, 18 stycznia 2024
Rozminowane peryferie
Gdyby przynajmniej Wisłą szedł jakiś szlak handlowy z Chin do Europy, moglibyśmy nabrać geostrategicznego znaczenia jako zuchwali piraci strzelający do kontenerowców.
A tak - skazani jesteśmy na wieczne strojenie nieadekwatnie poważnych min.
środa, 17 stycznia 2024
Ekspresowi azylanci
Amerykanie pracują nad przywróceniem naddźwiękowych samolotów pasażerskich.
Żeby móc szybciej uciekać przed swoim nowym-starym prezydentem.
wtorek, 16 stycznia 2024
Jak Polak z Polakiem
Do wiosny można rozmawiać o śniegu i drogowcach, potem podtopienia i powodzie, lato to rekordowe upały...
...więc prawdziwie neutralnych tematów zabraknie dopiero jesienią.
poniedziałek, 15 stycznia 2024
Para zadań niewykonalnych
Żeby ostudzić Planetę, należy ograniczyć konsumpcję.
Żeby ostudzić emocje, trzeba nam mniej gadać.
niedziela, 14 stycznia 2024
Inżynieria zderzeń
Może i dobrze, że nasze patriotyczne nieboraki pod przewodem pana Andrzeja parają się tworzeniem prawa...
...a nie np. oprogramowania dla autonomicznych samochodów.
sobota, 13 stycznia 2024
Końflikt
Wszystkie te chwile spędzane na kopaniu się z koniem tylko dla konia nie idą całkiem na marne.
Koń i tak nie ma nic lepszego do roboty.
piątek, 12 stycznia 2024
Obyś żył w poważnym kraju
Kraj poważny to taki, gdzie nadzorca wszechpotężnej armii znika ze wszystkich radarów, by po kilku dniach powrócić już bez prostaty.
czwartek, 11 stycznia 2024
Ostatni ludzki odruch
Komuniści i tak okazali się względnie litościwi.
Przecież żeby do końca pognębić polskiego patriotę, mogli do swojego podłego spisku użyć nie miejskiego autobusu, a rowerów!
środa, 10 stycznia 2024
wtorek, 9 stycznia 2024
poniedziałek, 8 stycznia 2024
Wiosna od Wschodu
Może kiedy Ruskie wreszcie zrzucą na nas jedną czy drugą atomówkę, zrobi się trochę cieplej.
niedziela, 7 stycznia 2024
Zabrać deser! (bez cukru będą spokojniejsze)
Tu nie pana Szymka trzeba do prowadzenia tzw. obrad, tylko przedszkolanki.
Najlepiej takiej o ciężkiej ręce.
sobota, 6 stycznia 2024
Trzech króli
piątek, 5 stycznia 2024
Izba do wyboru, do koloru
Od tego mamy wolny rynek, żeby każdy mógł sobie dobrać usługę wedle preferencji i zasobności portfela.
Nic więc dziwnego, że nawet zestawy sędziowskie oraz ich wyroki są obecnie szyte na miarę.
czwartek, 4 stycznia 2024
Fałszyzm
Codzienne metodyczne głoszenie, ze białe to w istocie czarne (i na odwrót) jest nie mniej groźne od faszyzmu.
A do tego bardzo męczące.
Szkoda że jedynie dla odbiorców.